.jpeg)
Insolvencies/Guaranty Funds
Source: www.iii.org
Feb/2006 (Adapted)
The regulation of insurance company solvency is a function os the state. The Gramm-Leach-Bliley Financial Services Modernization Act of de 1999, Which allowed banks, securities firms, insurance companies and other financial services entities to affiliate and sell another's products, continues this practice. State regulators monitor the financial health of companies licensed to provide insurance in their state through analysis of the detailed annual financial statements that insurers are required to file and periodic on-site examinations. When a company is found to be in poor financial condition, regulators can take various actions to try to save it. Insolvencies do occur, however, despite the best efforts of regulators.
41 - According to the text, the regulation of insurance company solvency
a) should be in the state's hands.
b) has been proposed by the private sector.
c) would have to be one of the state's functions.
d) has not been within the scope of the state.
e) is clearly one of the state's liabilities.
42 - According to the text, "insolvencies do occur", Which means they
a) actually happen.
b) are undoubtedly preventable.
c) hardly take place.
d) do not pose a threat.
e) used to be more frequent.
43 - In relation to the monitoring of the financial health of companies licensed to provide insurance, the state regulators
a) are currently designing two tools to follow it.
b) migth resort to actions designed to assist them.
c) may decide to outsource any further analysis.
d) have been assessing the most effective procedures.
e) are likely to adopt the analysis of their statements
TRADUÇÃO E COMENTÁRIOS
Insolvências / Fundos de Garantia
A regulação de solvência de companhias seguradoras é uma função do estado. O Ato de Modernização dos Serviços Financeiros Gramm-Leach-Bliley de 1999, que permitiu a bancos, empresas de segurança, companhias seguradoras e outras entidades de serviços financeiros a anexar e vender outros produtos, continua esta prática. Reguladores estatais monitoram a saúde financeira de companhias autorizadas a proverem seguro em seus estados através de análises detalhadas de declaração financeira anual que seguradoras são solicitadas a registrar e de exame locais periódicos. Quando uma companhia é encontrada por estar em condição financeira ruim, reguladores podem tomar várias ações para tentar salvá-la. Insolvências ocorrem, contudo, apesar dos maiores esforços dos reguladores.
41 - De acordo com o texto, a regulação de solvência de companhias de seguro
a) deveria estar nas mãos do estado.
b) foi proposta pelo setor privado.
c) teria de ser uma das funções estatais.
d) não tem estado entre os alvos do estado.
e) é claramente uma das obrigações do estado.
O texto começa dizendo que a regulação é uma função do estado e continua explicando o que estado faz para promover esta regulação. A regulação é uma obrigação que já está nas mãos do estado, mas não há indicação de que tenha sido proposta pelo setor privado.
Resposta: Letra E
42 - De acordo com o texto, "insolvências ocorrem", que significa que elas
a) realmente acontecem.
b) são evitáveis sem dúvida.
c) dificilmente tomam lugar.
d) não posam como ameça.
e) costumavam ser mais frequentes.
Mesmo com os maiores esforços dos reguladores, não há como evitar que insolvências ocorram. Então elas acontecem realmente.
Resposta: Letra A
43 - Em relação ao monitoramento da saúde financeira de companhias autorizadas a proverem seguro, os reguladores estatais
a) estão atualmente projetando duas ferramentas para segui-las.
b) podem lançar ações projetadas para assisti-las.
c) podem decidir outsource alguma análise favorecida.
d) tem avaliado os mais efetivos procedimentos.
e) é provável de adotar a análise de suas declarações.
Os reguladores dispõem de duas ferramentas para monitorar a saúde das companhias seguradoras: a declaração financeira anual e os exames locais periódicos.
Quando se verifica que uma companhia está em má situação financeira, os reguladores podem tomar várias ações (já existentes) para assisti-las, ou para tentar salvá-las.
Resposta: letra B
0 comentários:
Postar um comentário